Code Blue Season 2

Code Blue Season 2



Titolo: コード・ブルー Season 2
Titolo (Inglese): Code Blue Season 2
Genere: Medico
Rete televisiva: Fuji TV
Episodi: 11
Periodo di trasmissione: 11 Gennaio 2010 - 22 Marzo 2010
Orario trasmissione: Lunedì 21:00
Colonna sonora: HANABI by Mr.Children

Trama:

E' passato un anno e mezzo da quando Aizawa Kosaku, Shiraishi Megumi, Hiyama Mihoko e Fujikawa Kazuo sono stati assegnati all'ospedale Shoyo North University Hospital. Restano solo tre mesi di specializzazione per diventare dottori volanti e ciascuno di loro è arrivato ad un bivio in cui si ritrova a pensare a come sarà la propria vita dopo aver superato la specializzazione. Aizawa, che ha solo la nonna come parente, inizia ad avere dei dubbi riguardo i suoi doveri e quindi ad avere idee confuse sul suo futuro. Nel frattempo, Shiraishi Megumi non riesce a dimenticare il passato. Ha causato l'amputazione del braccio del suo precedente istruttore Kuroda Shuji. Allora Tachibana Keisuke, un esperto dottore volante, occupa il posto rimasto vuoto. Ha ricevuto il compito di certificare gli specializzandi e di decidere il loro futuro. -Jdrama Weblog

Cast Principale:

Yamashita Tomohisa nel ruolo di Aizawa Kosaku
Aragaki Yui nel ruolo di Shiraishi Megumi
Toda Erika nel ruolo di Hiyama Mihoko
Higa Manami nel ruolo di Saejima Haruka
Asari Yosuke nel ruolo di Fujikawa Kazuo
Kodama Kiyoshi nel ruolo di Tadokoro Yoshiaki
Katsumura Masanobu nel ruolo di Morimoto Tadashi
Ryo nel ruolo di Mitsui Kanna
Shiina Kippei nel ruolo di Tachibana Keisuke
Sugimoto Tetta nel ruolo di Saijo Susumu
Terajima Susumu nel ruolo di Kaji Toshi

Download Softsub:

Episodio 1: .ass
Episodio 2: .ass
Episodio 3: .ass
Episodio 4: .ass
Episodio 5: .ass
Episodio 6: .ass
Episodio 7: .ass
Episodio 8: .ass
Episodio 9: Traduzione 60% Revisione 0%
Episodio 10: Traduzione 50% Revisione 0%
Episodio 11: Traduzione 0% Revisione 0%

Dove trovare le RAWS:

1- http://community.livejournal.com/jdramas/ (bisogna essere iscritti alla community)
2- Qui ci sono i torrent

Staff che si è occupato del progetto:

-Episodi 1-3-6-9: Valome-chan (Traduzione), Merill (Revisione)
-Episodi 2-5-8-11: Pamela83 (Traduzione), Merill (Revisione)
-Episodi 4-7-10: Merill (Traduzione), Valome-chan (Revisione)

Edited by Merill - 23/10/2011, 10:37

Aggiunti i sub per la seconda puntata!

Scusate il ritardo, ma a causa di scuola e lavoro, non abbiamo potuto occuparci prima dei sub!

Le puntate 3 e 4 sono già in revisione, le avrete presto! ^-^

Aggiunti i sottotitoli del terzo episodio!!

Molto presto arriveranno anche quelli del quarto. =)

raga...io propro ieri sera ho finito di vederlo tutto!! vi assicuro che per una settimana ( il periodo impiegato x vederlo, ogni sera 2 ep) ho pianto come una fontanella...storie veramente toccanti...tutti molto bravi, alla stregua dei migliori attori americani di Grey's Anatomy...
e poi Pi è davvero molto, ma molto bravo...migliora sempre +...un vero attore professionista....
ve lo consiglio...
1 kiss

Le prossime puntate sono già in traduzione~ =)

Ehm, non posso risponderti, ti farei degli spoiler =P